Finnish company takes gaming agents to task