European teens favour traditional television and user-generated content