Amex service invites customers to pay by tweet